Cours de néerlandais

Apprenez le néerlandais rapidement en échangeant avec un Hollandais (traducteur de métier) !

Pieter V.

16,20 €

18,00 €

10% discount

You have 25 Days left to benefit from this discount

All levels

Session(s)

French

01h00

/Session

About the offer Agenda Profile summary Reputation

Description

En parlant ensemble, je vous aide à bien prononcer les mots, à bien construire les phrases, à comprendre les nombreuses expressions et proverbes (car le sens d’une phrase dépend fortement de l’intonation et le choix des mots !). Ces cours vont surtout vous aider à comprendre et dialoguer avec les néerlandophones.

Teacher's availability

Times are displayed in your time zone.

Teacher

Pieter V. | Sciences | Lettres et langues | Musique | Histoire et Géographie

Trilingue, Néerlandais ayant aussi la nationalité française, diplômé de l’Alliance Française, traducteur/interprète, en France depuis 30 ans

Trilingue, je suis Néerlandais de naissance, ayant également la nationalité française, diplômé de l’Alliance Française, en France depuis 30 ans et marié avec une Française depuis 25 ans, deux enfants. Je suis auto-entrepreneur, traducteur pour des offices du tourisme et campings, et également, depuis des années, interprète anglais-français, néerlandais-français et vice-versa pour des associations. Je parle aussi un peu l'allemand et l'espagnol.

Alliance Française

Diplôme de la langue française

September 1994 - September 1995

L'Alliance Française de Paris se donne pour mission de diffuser et promouvoir la langue française et les cultures francophones. Diplôme avec mention bien.

Traducteur/Interprète

Auto-entreprise

Septembre 1998 - Aujourd'hui (27 ans 9 mois)

Je suis auto-entrepreneur, traducteur principalement pour des offices du tourisme et des campings.Je suis aussi, depuis des années, interprète anglais-français, néerlandais-français et vice-versa lors des conférences organisées par des associations. J’ai eu des orateurs venant de nombreux pays. J'ai interprété également à l'étranger. En dehors de ces trois langues, je m'exprime aussi un peu en allemand et en espagnol.